逃過一劫

人生路不熟~~馬來西亞的人就是怪爛....人家說這樣不可以走我就偏偏喜歡這樣走!
古人說的一點也沒有錯...上的山上多終遇虎~~今天我領悟了這句話~

事發於台中火車站的紅綠燈....

Boo:綠燈了,算了不想待轉~直接轉彎好了.....(心想)

轉彎中....

Boo:喔~~ Cxbai 警察在前面, 這次要O-Gong 了, 要花錢了, 台灣警察又不吃Kopi (心想)

警察: (兇巴巴的眼睛望著我), 用他的棒揮一揮指示我我停下來

Boo: 大條了啦不懂要怎樣跟他bai~~ (心想)

警察: 你知道不可以這樣彎嗎, 這樣是違反交通規則...把駕照拿出來! (兇)

Lam: 快點講廣東話....裝不聽不懂中文... (廣東對話)

警察: 你知道你這樣是不可以嗎! 一定要待轉..懂嗎

Boo: 拿出駕照中.....(裝傻不出聲)

Lam: 講廣東話給他聽不懂, 跟他講你不會聽中文 (廣東對話)

Boo: 真的跟他講廣東話咩?? (廣東對話)

Lam : 是拉我的朋友都是這樣就沒事.... (廣東對話)

警察: 你懂什麼是待轉馬? (眼神開始懊惱不懂我們說什麼)

Boo: 喔...懂懂 ( 咬字不清)

警察: 你是哪裡人?

警察: (此時英文出來了).....where u come from ???

Boo/lam : 馬來西亞...香港 ~~ (兩個快速的同時講不一樣的國家) (心想~慘了..會不會不相信我們..)

警察: 喔....聽得懂中文嗎??

Boo: 一點點.....~~ (再次裝傻聽不是很懂)

Lam: 會啊

Lam: (開始想偷笑..."一點點?")

Boo:(心想) "乾! 我講會一點點你就講會" ...警察會不會懷疑我們

警察: 你們知道這裡的摩多車是要待轉的馬? 懂什麼是待轉馬?( 開始很想用英文跟我們解釋)

Boo: 喔....懂懂

警察: 你的護照或身分證呢?

Lam: 居留證快點拿給他

警察: 喔...你是有居留證的, 你為甚麼會有駕照? 國際駕照嗎? 還是換的? You change it ?

Boo: ya ya I change...換...換...change change...(用左右手的食指相對轉圈圈作出"換"的動作)

警察: O....ok ok ...以後記得不可以這樣轉喔..記得要待轉 (溫柔了)....好! 我這次放過你們..(友善)

Boo: ok ok ...thank you ...thank you..bye~~ (從小學道德教育教我們對人要有禮貌)

警察: ok ok ...Thank you ( 帶點微笑, 回禮)

開引擎...走人! Pit~~

Lam: 那..我都講的啦...講廣東話有用!

Boo: 哈哈哈哈,有驚無險, 逃過一劫!